El nuevo Garmin Edge 1060 tiene control por voz, pero su mayor rival puedes ser el propio Edge 1050 ¿merece la pena el cambio?

Equipamiento Ciclista 01/11/26 14:38 Ignacio P.

Garmin ha renovado el ciclocomputador más avanzado de su catálogo con el nuevo Edge 1060, que incorpora control por voz, un diseño más compacto y nuevas funciones de navegación. Pero mantiene la misma resolución de pantalla y autonomía que el Edge 1050. ¿Son suficientes las novedades para justificar el cambio o es mejor aprovechar las ofertas del modelo anterior?

¿Es el nuevo Edge 1060 lo suficientemente bueno como para renovar el Edge 1050?

Presentado hace unos días, el Garmin Edge 1060 llega poco más de dos años después del lanzamiento del Edge 1050. Su precio oficial de 799 euros lo sitúa entre los ciclocomputadores más caros del mercado, aunque la evolución respecto a su predecesor es menos profunda de lo que podría sugerir el salto de generación.«OK, Garmin»: el nuevo Edge 1060 estrena forma de interactuar con tu GPS

Garmin ha concentrado las mejoras en la interacción con el dispositivo, la navegación y el diseño. No hay un aumento de autonomía, una pantalla más grande ni un salto anunciado en la precisión del GPS. Y eso convierte al Edge 1050 en una alternativa especialmente interesante, sobre todo ahora que comienza a encontrarse con descuentos importantes.

Garmin Edge 1060 vs Edge 1050

Característica Garmin Edge 1060 Garmin Edge 1050
Lanzamiento Octubre 2026 Junio 2024
Precio de referencia 799,99 € 699€ (actualmente con ofertas por debajo de los 600€)
Pantalla LCD táctil, 3,5" LCD táctil, 3,5"
Resolución 480 × 800 píxeles 480 × 800 píxeles
Dimensiones 58,5 × 107 × 16,3 mm 60,2 × 118,5 × 16,3 mm
Peso 142 g 161 g
Autonomía exigente Hasta 20 horas Hasta 20 horas
Modo ahorro Hasta 60 horas Hasta 60 horas
GNSS multibanda Sí Sí
Almacenamiento 64 GB 64 GB
Control por voz Sí No
Micrófono Sí No
Altavoz y timbre digital Sí Sí
Botones físicos 7, con navegación por botones 3, controles básicos
Carga inversa USB-C Sí No
Navegación Free Flow Sí No confirmada
Garmin Pay Sí Sí
Mapas Trailforks Sí Sí
Resistencia al agua IPX7 IPX7

Las verdaderas novedades del Garmin Edge 1060

Control por voz: el cambio más importante

La principal innovación del Edge 1060 es su micrófono integrado, que permite utilizar comandos de voz para consultar datos, modificar pantallas, buscar destinos o comunicar peligros en la carretera sin soltar el manillar.

Basta con activar el asistente mediante «OK Garmin» y solicitar información sobre la frecuencia cardiaca, la potencia o una ruta hasta un punto de interés. Garmin confirma que el sistema es compatible con español de España, aunque su rendimiento puede depender del viento, el ruido y otras condiciones durante la marcha.

También permite enviar mensajes de voz y escuchar los recibidos mediante Garmin Messenger, utilizando un smartphone conectado. No se trata, por tanto, de un sistema independiente para responder a cualquier aplicación de mensajería del teléfono.

Año récord para Garmin
El 1050 es sensiblemente más largo, lo que podía interferir con algunos montajes de manillar

Para quienes practican MTB, gravel o ciclismo de carretera en invierno, esta posibilidad puede resultar especialmente útil al reducir las interacciones con la pantalla. Aunque la propia marca anuncia que este sistema consume más batería que la interacción manual con el dispositivo.

Más pequeño, ligero y con mejores controles

Garmin ha conseguido reducir 19 gramos el peso y 11,5 milímetros la longitud del dispositivo manteniendo la diagonal de pantalla de 3,5 pulgadas. 

La otra mejora práctica es la ampliación de los botones físicos, que permite utilizar más funciones sin depender de la pantalla táctil. Es una ventaja potencial bajo la lluvia, con guantes o en terrenos donde resulta complicado manejar el dispositivo con precisión.

Captura de pantalla 2026-11-01 a las 8.54.55

Nuevas funciones de navegación

El Edge 1060 también estrena herramientas orientadas a mejorar la planificación de recorridos. Route Options ofrece alternativas para llegar a un destino, mientras que Route Previews permite consultar información sobre distancia, desnivel, tráfico y peligros antes de comenzar.

Por su parte, Free Flow Routing busca recorridos con menos cruces, paradas e interrupciones, algo especialmente interesante para quienes entrenan por potencia y quieren evitar los continuos cambios de ritmo de las zonas urbanas.

A ello se añaden mejoras en los puntos de interés de Up Ahead, avisos de cortes de carretera compartidos por la comunidad y nuevas opciones de GroupRide.

El dispositivo incorpora además carga inversa por USB-C, de modo que puede suministrar energía a un teléfono o una luz compatible en una emergencia. Garmin advierte, no obstante, de que esta función no está pensada para utilizarse mientras se pedalea.

El Edge 1050 ya ha recibido algunas de las novedades del 1060

Este es uno de los aspectos más importantes de la comparativa. Garmin ya ha comenzado a trasladar funciones del Edge 1060 a modelos anteriores.

Y ya ha comenzado a lanzar actualizaciones de software que incorporan al 1050 novedades relacionadas con Garmin Messenger, GroupRide, la presentación de campos de datos y Garmin Cycling Coach.

8fa7e810-9156-45cc-a299-6dadd0a34729
El puerto de carga en el 1060 ahora se sitúa en la parte trasera del dispositivo, ya que en la frontal de abajo ahora van ubicados altavoz y micrófono.

Esto significa que no todas las mejoras de software justifican comprar el Edge 1060. Algunas ya están llegando al modelo anterior, aunque todavía no hay confirmación de que reciba todas las nuevas herramientas de navegación.

Lo que no podrá incorporar mediante una actualización es el control por voz, ya que carece de micrófono. Tampoco podrá beneficiarse de la nueva distribución de botones, la reducción de tamaño o la carga inversa.

¿Merece la pena cambiar del Garmin Edge 1050 al 1060?

Para quien ya utiliza un Edge 1050, el cambio resulta difícil de justificar únicamente por las prestaciones deportivas. Ambos mantienen la misma resolución de pantalla, autonomía declarada, capacidad de almacenamiento y posicionamiento GNSS multibanda. También comparten funciones avanzadas como ClimbPro, Stamina, Power Guide y las principales métricas de entrenamiento.

El Edge 1060 tiene sentido si el control por voz va a formar parte del uso habitual, si se necesita manejar el dispositivo mediante botones en condiciones complicadas o si el menor tamaño te soluciona alguna configuración de manillar en tu bici.

Sin embargo, si tu Edge 1050 funciona correctamente el nuevo modelo no supone una mejora decisiva.

¿Cuál comprar nuevo: Garmin Edge 1050 o 1060?

Aquí la diferencia de precio cambia considerablemente la decisión.

El Edge 1060 llega con un PVP de 799,99 euros, mientras que el Edge 1050 ya puede encontrarse en comercios españoles con ofertas en el entorno de los 550-600 euros.

Es decir, la diferencia real de compra puede superar los 200 euros, pese a compartir la mayor parte de las características fundamentales.

Así que mientras que el Edge 1060 es la opción para quien quiere el último modelo y valore el control por voz- El Edge 1050, en cambio, nos parece la mejor opción para el que busque una relación entre prestaciones y precio mucho más atractiva. El 1050 sigue siendo un ciclocomputador de gama alta, con una de las pantallas más avanzadas de Garmin y prácticamente todas las herramientas que necesita un ciclista exigente.

Con todo esto, aún nos queda por conocer el comportamiento del reconocimiento de voz en condiciones reales de viento y velocidad, además de comprobar qué funciones adicionales terminarán llegando al Edge 1050 mediante actualizaciones estables.

Newsletter

Suscríbete a nuestro newsletter y recibe todas nuestras noticias. Mountain bike, consejos sobre entrenamiento y mantenimiento de tu bike, mecánica, entrevistas...

¡Estarás al tanto de todo!

Do you prefer to read the English version?

The new Garmin Edge 1060 adds voice control, but its biggest rival may be the Edge 1050 itself: is it worth upgrading?

Você prefere ler a versão em português?

O novo Garmin Edge 1060 traz controle por voz, mas seu maior rival pode ser o próprio Edge 1050: vale a pena fazer a troca?

Préférez-vous lire la version en français?

Le nouveau Garmin Edge 1060 intègre le contrôle vocal, mais son plus grand rival pourrait bien être l’Edge 1050 lui-même : vaut-il la peine de changer ?

Möchtest du lieber die deutsche Version lesen?

Der neue Garmin Edge 1060 bietet Sprachsteuerung, doch sein größter Konkurrent könnte der Edge 1050 selbst sein: Lohnt sich der Umstieg?